Terms of Use

Çeyizdan · Talom Studio · effective: 1 October 2026 · version 1.0 · This English text is a translation for information; the Turkish text prevails.

1. The parties and acceptance

These terms govern your use of the Çeyizdan mobile app and ceyizdan.com (together “Çeyizdan” or the “service”). The service is provided by Talom Studio (Muhammet Talha Sağlam, “we”). E-mail: support@ceyizdan.com.

By creating an account or using the service you accept these terms. How your personal data is processed is explained in a separate text, the Privacy Policy; it is for your information and is not part of these terms. The terms of the store you downloaded the app from (Google Play or the App Store) also apply.

2. What the service does and doesn't do

• Çeyizdan is a planning tool that lets you organize your trousseau and wedding preparations: lists, quotes and installments, budget, tasks, special days, guests, jewelry and debt records, and documents.
• It doesn't sell products or services, doesn't act as an intermediary between you and sellers, doesn't take payments and doesn't transfer money. The ready-made list is only a suggestion; prices and quotes are the information you enter.
• The app needs an internet connection; there is no offline use.

3. Your account

• You must be at least 18 years old to create an account.
• You must give a valid e-mail address and your real name when you sign up. Your account is verified with a code sent to your e-mail address.
• You are responsible for keeping your password and e-mail account secure. If you think your account is being used without permission, write to us right away.

4. Spaces and members

• Your lists live in a space. The person who creates a space owns it; the owner can add others with an invite code as editors or viewers.
• Share invite codes only with people you trust: whoever joins with a code sees the space's content and, with edit rights, can change it.
• The owner can change members' roles, remove members and transfer ownership to a member. How many members a space can have depends on the owner's plan.
• Records added by someone who leaves or is removed from a space stay in that space.
• Deleting a space can't be undone; everything in it is deleted for all members.
• If the owner of a space with other members deletes their account, the spaces they haven't transferred are deleted; ownership does not pass to anyone automatically.

5. Your content and information about other people

• The text, numbers, photos and documents you enter in the app (“your content”) are yours.
• You give us a non-exclusive, free permission to use your content only as needed to provide the service: to store it, back it up, show it to the members of the space and send you reminders and notifications. The permission ends when you delete the content or your account, apart from what the account deletion page lists as kept. We don't sell your content, use it for advertising or use it to train AI models.
• Through the guest list, the jewelry and debt ledgers or documents you may enter information about other people (names, phone numbers, jewelry or debt details). It's your responsibility to enter it only for your own preparations, to respect their rights and to inform them where needed. We never contact these people.
• Don't upload sensitive documents such as ID cards or health reports, or special categories of personal data.
• Item title and category name fields are for names of products and services; don't write personal details such as names or phone numbers there. When you delete titles and category names you wrote yourself, they may be kept, as written and separated from any identity, to improve the ready-made list (details). You are responsible for what you write in these fields.

6. Ledgers, budget and calculations

Debt, money owed to you, jewelry, installment and budget records are notes you keep for your own tracking. They don't create a legally binding record of a debt or claim and are not financial, legal or tax advice. The app doesn't calculate interest or move money; totals and remaining amounts are based on the figures you enter.

7. Unacceptable use

You may not use the service to:

• enter or share unlawful content, or content that violates other people's rights or harms them;
• try to access someone else's account or a space you have no rights to, or try to guess invite codes;
• try to get around security measures, plan limits or rate limits;
• collect data with automated tools, overload the service or spread malware;
• copy, modify or reverse-engineer the app except where the law allows it.

If use in breach of these terms causes us loss or leads to claims against us, our rights under the law are reserved.

8. Plans, limits and ads

• Çeyizdan has a free plan; the free plan shows ads. Ad-free use and extra features are offered by subscription.
• The usage limits of each plan are published on the Plans and limits page inside the app and are enforced on our servers. If we change the limits to your disadvantage, we announce it in advance; the paid period of your subscription is not affected.
• When your plan ends or you move to a smaller plan, your data is not deleted. That plan's limits apply to new records, and spaces over the limits may become read-only; editing opens again when you subscribe again or remove the excess. How long the activity history is kept also depends on the plan.

9. Subscriptions

• Purchase: Subscriptions are sold only through Google Play or the App Store; on Google Play, we are the seller for sales in Türkiye and Google collects the payment; on the App Store, the sale and payment go through Apple. Payment is charged to your store account. Your card details never reach us. The subscription's name, period and price are shown on the purchase screen as provided by the store.
• Term and renewal: A subscription runs until you cancel it and is charged to your store account at the start of each period you chose (monthly or yearly). Under the store's rules, cancel at least 24 hours before the end of the current period so that the next period is not charged.
• Cancelling: You can't cancel inside the app; you cancel in the store's subscription settings (in the app, Account ▸ My plan ▸ Manage subscription takes you there). After cancelling you keep your plan until the end of the period you paid for.
• Free trial: Some plans may come with a free trial offered by the store. If you don't cancel before the trial ends, the paid period begins.
• Changing plans: Moving to a higher plan or a longer period applies immediately and the store accounts for the remaining time; moving to a lower plan applies at the end of the period you paid for.
• Price changes: Price changes follow the store's notice and consent flow; if the store asks for your consent and you don't give it, the subscription doesn't renew at the end of the period.
• Refunds: Refund requests are handled under the store's rules. For App Store purchases only Apple can issue refunds; for Google Play purchases you can contact Google, and write to us if needed.
• Right of withdrawal: Subscriptions are electronic services whose performance starts immediately with your purchase confirmation; under Article 15(1)(ğ) of Turkey's Distance Contracts Regulation, the right of withdrawal does not apply to them. The stores' refund options and your statutory rights as a consumer remain.
• Deleting your account: Deleting your account does not stop a subscription; cancel it in the store first.
• Other stores and restoring: A subscription bought in one store can't be managed on a device of the other store. If your purchases don't show, use Restore purchases. Your subscription is linked to your Çeyizdan account; if you restore with the same store account in another Çeyizdan account, the subscription may move to that account.
• Gifted access: Access granted for promotions or as compensation is time-limited and ends on the stated date. Access linked to a payment that is refunded or reversed by the store ends.

10. Changes to the service and interruptions

We may change features, add new ones or remove some to improve the service. We announce in advance changes that significantly affect how you use it. The service may be interrupted by maintenance, outages at our infrastructure providers or connection problems; we can't guarantee uninterrupted operation.

11. Closing an account

• You can delete your account from inside the app at any time (see how).
• If you seriously or repeatedly breach these terms, we may suspend or close your account to protect others or the service. Where possible we warn you first and tell you why.
• If we decide to shut the service down entirely, we announce it at least 30 days in advance and give you a way to download your data during that time.

12. Intellectual property and feedback

The app, brand, design and ready-made list belong to us; these terms only give you the right to use the app personally. We may use the suggestions and feedback you send us to improve the service without any obligation to you.

13. Liability

• We provide the service with care, but to the extent the law allows we don't guarantee that it will work without errors or interruptions.
• Reminders and notifications may be delayed or not arrive because of your phone's settings, the operating system or connection problems beyond our control. Keep track of important payments and dates separately too.
• We are not responsible for decisions you make based on the information you enter, for agreements you make with sellers and companies, or for the stores' practices.
• Nothing in this section limits our liability for intent or gross negligence, or your statutory rights as a consumer.

14. Additional terms for Apple and Google

• These terms are between you and us; Apple and Google are not parties to them and are not responsible for the app or its content.
• Apple has no obligation to provide maintenance or support for the app.
• If the app fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the price you paid, if any. To the extent the law allows, Apple has no other warranty obligation.
• Claims relating to the app (such as product liability, regulatory compliance or consumer protection) are addressed to us, not Apple. We, not Apple, are responsible for investigating claims that the app infringes someone's intellectual property rights.
• You confirm that you are not located in a country subject to a US embargo and are not on any US list of prohibited parties.
• Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and, once you accept them, may enforce them against you.
• If you downloaded the app from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply.

15. Governing law and disputes

These terms are governed by Turkish law. As a consumer you may apply to the consumer arbitration committee where you live or where you made the transaction, within the monetary limits announced each year by the Ministry of Trade, and for disputes above those limits to mediation as provided by law and to consumer courts. If you write to us first, we'll try to solve the problem together.

16. Changes to these terms

If these terms need to change, we publish the current text on this page with its date. We announce material changes in the app at least 30 days before they take effect and ask you to accept them in the app; if you don't, you can delete your account, and the terms you accepted remain in force until then. Changes required by law or for security may take effect sooner.

17. Other provisions

• Severability: If any provision of these terms is found invalid or unenforceable, the other provisions remain in effect.
• Transfer: We may transfer the service, and our rights and obligations under these terms, to a company we set up or to another party that takes over the service. We'll announce the transfer in advance; it won't reduce your rights under these terms, and if you don't want it, you can delete your account.

18. Language and contact

The Turkish text of these terms prevails; this English text is a translation for information. Questions: support@ceyizdan.com.